战斗的前奏

1702年在意大利北部的战役中，西班牙国王腓力五世在旺多姆公爵的指导下，对欧根亲王领导的帝国军享有明显的优势。法西军队迫使欧根解除了对曼图亚的封锁，撤离了他在波河左岸的大部分阵地，并将军队集中在右岸的莫特吉亚纳地区。法西部队的规模大到足以在波河两岸的两支独立军队中作战。8月15日凌晨1点，西班牙国王分两路纵队从特斯塔出发，经过帕米吉亚纳运河和塔利亚塔，计划在克罗斯托洛河口上游的卢扎拉扎营。第一条线组成了国王亲自指挥的右纵队，第二条线是泰塞中将指挥的左纵队。同时，国王命令沃德蒙向波河左岸的博戈福泰推进。腓力的骑兵与他的步兵穿插在他的两个纵队中。旺多姆再次带着一支由掷弹兵（24个连）和骑兵（2个团）组成的先锋队走在主力部队前面。法国-西班牙军队的行军没有被帝国军的巡逻队发现。旺多姆计划在卢扎拉北部建立他的新阵地，然后在第二天进行战斗

(相关资料图)

战场介绍

在瓜斯塔拉（Guastalla），波河几乎以直角转向北方，并保持这个方向一直到奥格里奥河口，在博戈福泰附近，它再次转向东方。从博戈福泰出发，通过苏扎拉或塔贝拉诺和里瓦通往卢扎拉的道路很好。后一条路被称为 "Strada delle Carrere"（采石场路）。在托西尼附近，这两条路在被称为 "死波"（Po morto）或 "老波"（Po Vecchio）的护城河两边的平地平行运行。从博戈福泰到达卢扎拉的另一个可能的途径是沿着塔贝拉诺的一个大堤。最后，另一条堤坝从波河延伸到里瓦。里瓦是一个小村庄，位于主堤坝的东坡。在里瓦以北1000步的地方，在堤坝的同一侧，有一个大农场，在吉萨托，而在里瓦以南，在主堤坝以西的塞加尔巴有两个小农舍。在卢扎拉东北方向约1200步处，有一座奥古斯丁修道院，有一座教堂和一道围墙。然后，在卢扎拉以东约2000步处，有一座通巴城堡，通过一条小路与卢扎拉相连。卢扎拉本身被细分为两个部分：城镇和城堡，而城堡并不是一个巨大的建筑，而是由几座建筑组成的集合体，周围有一堵墙和一条护城河。一座桥将城堡与位于北部的城镇连接起来。一些房屋和农舍散落在镇外，沿着通往苏扎拉和奥古斯丁修道院的道路。里瓦和卢扎拉之间的地形部分种植了桑树和葡萄树，再加上许多沟渠和堤坝，使得任何行动都非常困难。

战斗序列

Franco-Spanish Order of Battle

总司令：西班牙国王菲利普五世，由旺多姆公爵辅佐概况：49个营（目前只确定了35个营）和103个中队，有30门炮目前，我们还没有法国-西班牙军队的精确作战顺序。然而，我们找到了一份行军命令，结合旺多姆军队在7月中旬的作战顺序，可以重新构建可能的作战顺序。军队以两个纵队行进，右纵队构成第一线，左纵队构成第二线。这两个纵队都从他们的左侧行进。在此基础上，我们得出以下作战顺序（单位从右到左排列）。德·普拉托尔提到，在步兵中，只有25个营直接参与了这场战斗。

Imperialist Order of Battle

总司令：欧根·德·萨伏伊亲王，由维斯康蒂和巴格尼协助。第一线由斯塔亨伯格伯爵、特劳特曼斯多夫伯爵和沃德蒙亲王指挥第二线由科莫西亲王指挥，冯·列支敦士登亲王和哈克索森协助。摘要：32个营，76个中队，56门炮（主要是团级炮），但疾病和逃兵使总兵力减少到约10,955名步兵和8,688名骑兵，总共19,643人。

战斗描述

8月15日上午8点，旺多姆的先锋部队抵达卢扎拉城堡前，该城堡由Jung-Daun Infantry的胡滕多夫少校率领的400名守军保卫。旺多姆召见了该地的指挥官，他拒绝投降。旺多姆随后用分队包围了卢扎拉城堡，并为主力部队划定了营地，主力部队将在左手边的波河上扎营，右手边的小房子上驻扎。他计划只在第二天进行战斗，并在敌人附近安营扎寨，沿着流向塞加尔巴和主堤的溪流岸边建立起面向北方和东北方的阵线，并从这条溪流向奥古斯丁修道院和法拉利的方向前进。主堤几乎位于法军阵地的中心，将其分为两翼。一条次要的堤坝将主堤与波河相连，在计划中的法军阵地的左翼形成一个钩子。卢扎拉守军打出的炮击终于引起了欧根的一些骑兵巡逻队的注意。然而，他们并不确定他们面对的只是向卢扎拉推进的几个分队，还是法西军队的先锋队。上午9点左右，一些龙骑兵部队抵达，以加强旺多姆的先锋卫队。上午10点左右，仍在赛莱托等待的欧根终于得到了敌人正在行军的消息。他决定在他的整个军队部署之前攻击旺多姆。沃博纳将军立即率领500名骑兵冲向苏扎拉，对该地区进行侦察。在此期间，欧根带着他的军队从赛莱托出发，分两个纵队由右翼行进。第一线组成左纵队，从塔贝拉诺向主堤以东的卢扎拉推进；第二线组成右纵队，沿波河向主堤以西推进。欧根和他的参谋们骑马走在左纵队的前面。上午10点后不久，沃博纳的分队撞上了法-西部队的先锋哨所。旺多姆被告知，500名帝国骑兵袭击了一个前哨，并迫使其撤退，Albemarle Infanterie的掷弹兵与Senneterre Dragons和Estrades Dragons一起试图将帝国军赶回去。旺多姆去侦察了这个前哨站地区的情况。回来后，他得知帝国军队正在波河附近出现。他很快意识到，这些部队是帝国军队的纵队首部。欧根派夏雷将军（General-Adjutant Charrée）带着20名骑兵前去侦察法军在卢扎拉的阵地。他的左纵队首先开进。由科默西亲王率领的右纵队在路上被耽搁了，在左纵队到达卢扎拉附近后30分钟才到达。当时正值中午，在温暖的阳光下，帝国纵队的进展缓慢，欧根收到了来自夏雷的第一份消息，明确指出法西军队的一部分在卢扎拉平原，在里瓦和卢扎拉的中间，正在为战斗做准备。旺多姆已经下令按战斗顺序部署，将他的左翼固定在波河上，而帝国军也在部署中。两支军队在部署时都遭受了很大的延误，原因是地形的性质被一些沟渠和堤坝切割，并被植被覆盖。当法西纵队到达时，旺多姆指挥他们进入指定位置。Piémont Infanterie被部署在堤坝后面，面向东北方向。它的左翼由Senneterre Dragons（3个中队）和1个中队的西班牙骑兵掩护。La Marine Infanterie很快就在Piémont Infanterie的左侧就位。德·朗格莱里在这些地方进行指挥。这时，欧根的左翼纵队首领出现在卢扎拉附近的高地上。旺多姆立即派杜加斯特旅（2个营的Lyonnais Infanterie、1个营的Isle de France Infanterie和1个营的Dillon Infanterie）越过堤坝，迎击这支纵队。杜加斯特旅首先与Piémont Infanterie会合。格兰西旅（Grancey的1个营，Flandre的1个营，Ponthieu的1个营）随后部署在杜加斯特旅的右侧，不久之后，蒙丹德旅（Royal Vaisseaux Infanterie的3个营）部署在格兰西旅的右侧，位于堤坝的东部。杜加斯特旅站在堤坝的角度上。阿尔贝戈蒂中将负责指挥部署在堤坝和波河之间的法国步兵。中午之前，以现有的部队，他只能组成一条步兵线。

在阿尔贝戈蒂的左翼步兵后面，站着德·贝松（M. de Bezons），他是一个骑兵军团（Colonel-Général, Montpeyroux, Uzès, Du Bordage, Bourbon, Anjou, Piemonte Reale Cavalleria和Savoia Cavalleria），后来有其他骑兵部队加入。

在堤坝以东，克雷基（Créqui）中将监督了法西部队的部署。宪骑兵和卡宾枪骑兵被部署在右翼。中部由Royal Vaisseaux Infanterie、Dauphin Dragons、Estrades Dragons、Lautrec Dragons、Languedoc Dragons, ，以及La Reine Cavalerie和Broglie Cavalerie组成。Anjou Infanterie后来加强了中央。在堤坝地区，旺多姆（Vendôme）和腓力五世（Philip V）不遗余力地建立了一个炮台来掩护堤坝的入口。旺多姆没有把抵达卢扎拉的新旅派去组成第二道防线，而是把它们编入卢扎拉后面的两个后备军团：一个在右翼后面，另一个在左边。欧根亲王命令斯塔亨贝格的纵队在苏扎拉以北约30分钟处停顿下来，以便让科莫西的纵队追赶上来。与此同时，欧根前进，侦察旺多姆的阵地。现在已接近下午3点，科莫西的纵队仍然落后。最后，在下午4点30分左右，科莫西纵队的头与斯塔亨伯格纵队的头对齐了。然而，欧根现在已经失去了在法西军队部署时攻击它的机会。两支军队现在都非常封闭，欧根无法考虑任何侧翼行军。在这种情况下，欧根决定用斯塔亨贝格纵队的部队组成堤坝以东的左翼；用科莫西纵队的部队组成堤坝以西的右翼。旺多姆的先锋左翼立即吸引了欧根的注意。事实上，这一翼很容易威胁到欧根与赛莱托的交通线。然而，欧根希望获得主动权。因此，他决定用他的右翼（科莫西的纵队）进攻。然而，为了让科莫西完成他的任务，欧根将Nigrelli Infantry的1个营、Herberstein Infantry的3个营、Guttenstein Infantry的2个营、三个丹麦营、Taaffe Cuirassiers的3个中队和Corbelli Cuirassiers的2个中队从左翼调到右翼。欧根在堤坝附近的里瓦部署了一支掷弹兵分队。主堤坝和波河之间的地形特别困难，因为它被灌木和许多小水坝所覆盖。这样的地形使得骑兵行动几乎不可能。因此，欧根的骑兵被保持在两翼后面的第二线。Savoyen Dragoons组成了左翼的最末端，而沃德蒙亲王则带着他的骑兵（Pfalz-Neuburg Cuirassiers和Vaudémont Cuirassiers）站在这个左翼后面。科莫西进行了侦察，但没有注意到在敌人左翼的副堤后面延伸的潜力。他也没有看到敌人极左翼的杜加斯特旅的爱尔兰人。于是，科莫西奉命等待欧根的信号来发动进攻。下午5点，欧根通过鸣放两声大炮发出了进攻的信号。帝国军的大炮立即对法军防线开火，旺多姆的炮队则予以回应。这场炮火对决持续了一个小时。

在主堤坝西侧的战斗

下午6点，帝国军从他们集中了大部分兵力的右翼发起进攻，希望切断法军与波河的联系，并解救被占领的卢扎拉城堡。法西部队还没有全部到达他们指定的位置，只有部分军队可以支撑帝国军的进攻。

第一批帝国军在几个中队的支持下猛烈地前进。突然间，他们成为了来自前方的侧翼火力的目标，这时突然被蒙丹德旅（Royal Vaisseaux Infanterie）和Piémont Infanterie在一个小堤坝后面的侧翼开火，帝国军团的损失迅速增加，他们开始动摇。同时，科莫西亲王也从他的马背上摔了下来，被几颗火枪弹击中，受了致命伤。

Senneterre Dragons随后对帝国步兵的右翼发动了一次出色的攻击。帝国在右翼最末端的4个步兵营以及掩护的步兵随后陷入混乱并被击溃。法国资料显示，法军在这次进攻中缴获了两门炮。溃败的帝国部队迅速集结。Bagni Infantry和Herberstein Infantry在 Serényi Dragoons的2个中队的支援下，取代了撤退的部队，并重新发起进攻，向驻扎在顶点的爱尔兰步兵推进。然而，作为前一波的步兵，他们倒在了Royal Vaisseaux Infanterie和Piémont Infanterie的交火之下。麦克唐纳（Macdonnel）、德昌（de Changin）上尉、Bagni Infantry的兰格（Lange）和福门廷（Fomentin）男爵被打死，瓦尔德斯坦（Waldstein）伯爵中校和奎夫斯坦（Kuefstein）伯爵受了重伤。欧根亲王当时正在左翼，他得知了他的密友科莫西亲王的死讯。他立即骑马去指挥右翼。他的士兵们欢呼着欢迎他。欧根的右翼的部队开始让步，他们集结起来。欧根下令发动新的攻击。古滕斯坦因步兵与丹麦人一起在塞雷尼骑兵的支持下前进。一场可怕的战斗随之展开。爱尔兰人再次坚守阵地，攻势再一次被击退。然而，Guttenstein Infantry立即重新发起进攻，并成功地闯入了法国人的阵地，夺取了两面军旗。其他帝国军团紧随其后，爱尔兰人终于让步了。Perche Infanterie被击溃，Sault Infanterie在正面和侧面受到攻击，被迫放弃了阵地。尽管法国军官勇敢地试图阻止他们，但帝国军还是突破了左翼。Piémont Infanterie、Lyonnais Infanterie、Isle de France Infanterie、Royal Vaisseaux Infanterie与旺多姆的其他军队分离在波河沿岸的孤立阵地。驻扎在主堤附近的Grancey Infanterie也放弃了阵地。贝松（Bezons）中将带着 Colonel-Général,、Ourches Cavalerie、Montpeyroux Cavalerie和Bourbon Cavalerie赶到现场。他成功地遏制了帝国步兵的前进。当时是晚上9点，右翼的帝国步兵成功地将爱尔兰人、Perche Infanterie和Sault Infanterie赶出了他们的岗位，并向法军阵地推进了1,000步。战斗减少了，但兰格莱里的孤立的步兵营顽强地守住了他们在波河附近的Kriechbaum Infantry。后者俘获了Piémont Infanterie的一面军旗。

在中央的战斗

列支敦士登亲王率领掷弹兵和Nigrelli Infantry的2个营沿主堤向卢扎拉推进。他遭到了 La Marine Infanterie、Anjou Infanterie和Miromesnil Infanterie和骑兵团一部的反击。在战斗中，列支敦士登亲王和特拉特曼斯多夫伯爵受伤；Nigrelli Infantry的参谋和一半的军官受伤。Nigrelli Infantry夺取了一面军旗，但被击退了。Estrades Dragons, Dauphin Dragons和Lautrec Dragons都下马作战。 中将率领Miromesnil Infanterie反击，成功夺回了堤坝上的两门法国炮。这里的战斗也持续到了半夜。

在主堤以东的战斗

在欧根的左翼，斯塔亨伯格率领剩余的2个营的Nigrelli Infantry、第一线的掷弹兵、3个营的 Guido Starhemberg Infantry和2个营的Liechtenstein Infantry前进。同时，沃德蒙亲王在他的左边组成了一个侧翼，其中有2个中队的 Vaudémont Cuirassiers，3个中队的Alt-Hessen-Darmstadt Cuirassiers，6个中队的 Herbeville Dragoons和6个中队的Savoyen Dragoons。最后，在步兵后面保留了一支预备队，它包括4个中队的Vaudémont Cuirassiers和4个中队的Corbelli Cuirassiers。斯塔亨伯格的前进遇到了非常强烈的反击。驻扎在战壕和树篱后面的法国步兵对前进的部队进行了一次又一次的扫射。在法军阵地的最右边，3个中队的皇家卡宾枪骑兵下了马，向试图扭转其侧翼的帝国骑兵发起了毁灭性的射击。然而，老成持重的博尔纳（Börner）和他的炮手们对法西阵地保持着毁灭性的炮火。尽管如此，法国人、爱尔兰人、西班牙人和萨瓦人的部队还是毫不畏惧地守住了阵地。晚上9点左右，皇家卡宾枪骑兵在遏制帝国骑兵队的侧翼运动时遇到了越来越多的困难，这时德·普拉康塔尔中将出现在Albemarle Infanterie的头部那里。普拉康塔尔对帝国军的左翼发起了进攻，而宪骑兵则向他们发起了正面进攻。斯塔亨伯格的步兵被赶了回来，并被击溃。小沃德蒙亲王被迫带着他的25个中队去救援他们。Savoyen Dragoons与Royal-Carabiniers（当时已重新上马）和Albemarle Infanterie交战。Savoyen Dragoons成功地夺取了属于Albemarle Infanterie的两个军旗。沃德蒙带领骑兵的介入，使斯塔亨伯格得以集结他的步兵。斯塔亨伯格随后对敌人的阵地发动了第二次进攻，将他们赶出了战壕和掩体。法国骑兵对奥古斯丁修道院进行了反扑。到午夜时分，帝国军成功地征服了一些地形。

战斗结束

在整个战役中，法西部队零星地抵达战场，并被部署在一条战线上，在卢扎拉保留了一支后备部队。尽管帝国军成功地征服了一些法国阵地。战斗的结果是不确定的，两支军队仍然面对面地战斗了几个星期。

战斗结果

法-西部队死亡400人，受伤1,800人。它还失去了6面军旗。此外，克雷基中将、沃德伊上校、布拉格洛涅上校、蒙丹德上校和雷维尔上校被杀；塞尚伯爵、莱斯迪吉耶公爵、泰塞伯爵、格兰西侯爵、蒙贡、蒙佩鲁和利尼亚克受伤。Dauphin Dragons的损失如此之大，以至于它几乎不适合执行任务。帝国军损失了59名军官，4人失踪，101人受伤；732名士兵死亡，1,804人受伤，还有几门炮和一面军旗。科默西亲王、莱因哈特中校和丹麦人魏茨曼少校阵亡，特劳特曼斯多夫伯爵、列支敦士登亲王、霍恩中校、冯·埃尔森少校和库埃夫斯坦中校受伤。在夜间，欧根得到了来自博尔戈福特的Gschwind Infantry的1个营和Lothringen Infantry的1个营的增援。两支军队在夜里疯狂地巩固他们的阵地，期待着第二天的新战役。

西班牙国王向沃德蒙亲王派遣了一名信使，命令他立即派出10个营的援军。

References

This article incorporates texts from the following books which are now in the public domain:

Pelet and François Eugène de Vault: Mémoires militaires relatifs à la Succession d'Espagne sous Louis XIV, Vol. 2 pp. 248-249, 731-740

Abtheilung für Kriegsgeschichte des k. k. Kriegs-Archives: Feldzüge des Prinzen Eugen von Savoyen, Series 1, Vol. 4, Vienna 1877, pp. 293-310

Other sources

Schlachtordnung der Kaiserlichen gegen die Franzosen in Italien zwischen Bogoforte und Luzzara am 15. August 1702, in Digital Archiv Marburg

Vaupell, Otto Frederick: Den Danske Haers Historie, Copenhagen 1876, pp. 314ff

Acknowledgements

Jörg Meier for the precise breakdown of the Danish units

标签：